Books
11. 09. 2005
|
Knihy Books 11. 09. 2005 |
11.09.05
Behind Deep Blue
Se zpožděním se mi dostala do rukou zajímavá kniha o vývoji šachového superpočítače Deep Blue (dále DB). Ten v roce 1997 dosáhl "svatého grálu" počítačového šachu - porazil v zápase za regulérních turnajových podmínek mistra světa Garri Kasparova.
Jde o velmi příjemné čtení v jednoduché čisté angličtině. I když má kniha na pohled spíš životopisný až beletristický charakter, nalezl jsem zde mnoho zajímavých informací z nejrůznějších souvisejících oborů. Historie Internetu a Unixu, zákulisí vývoje čipů s vysokou hustotou (VLSI), postavy ze „sálové“ etapy počítačového šachu, americké ACM turnaje, ale třeba také nešachistův pohled na osobnosti Karpova a Kasparova, se kterými se DB utkal.
První část knihy popisuje autorova studentská léta na legendární Carnegie Mellon. Úsměvná je hackerská epizoda - Hsu odhalil hesla administrátorských účtů celého Arpanetu (předchůdce Internetu), použil je k různým taškařicím a dostal se na univerzitě do značných problémů.
První autorův šachový počítač Chip Test byl tehdy prezentován jako superpočítač; o to víc překvapí, že byl „zbastlen“ na koleně z odpadkových čipů v celkové ceně kolem 500 US$.
Zajímavý je také popis postupného zhoršování vztahů s prof. Berlinerem, který v téže univerzitě vyvíjel speciální šachový superpočítač Hitech. Nejde o první zdroj, který líčí Berlinera v ne příliš příznivém světle.
Druhá část příběhu se odehrává v IBM a vrcholí dvěma zápasy s Kasparovem v letech 1996 a 97. Také zde je mnoho zajímavých informací ze zákulisí. Třeba úsměvná pravidla o sdílení toalety s Kasparovem nebo komentář k jeho honorářům.
Když během zápasu navštívil své podřízené Lou Gerstner, nejvyšší šéf IBM, neodpustil si pěkný vtípek: „Díváme se na zápas největšího světového šachisty“ ... po krátké pauze ... „s Garri Kasparovem.“
Kasparov se s porážkou nikdy nesmířil a později několikrát zápas napadl jako neregulérní. Vážně se dokonce diskutovalo o podezření, že hru počítače ovlivňoval člověk - IBM totiž údajně nikdy nepředložila logy (výpisy) o přemýšlení stroje.
Proto je velmi zajímavé poslechnout si druhou stranu. Hsu tvrdí, že legendární Ken Thompson, přítomný na zápasu jako nestranný pozorovatel, měl právo neustále sledovat operátorskou konzoli. Poté, co vznikly první pochybnosti už v průběhu zápasu, si některé logy dokonce odnesl k prostudování ve formě výtisku. IBM však rozhodně odmítla poskytnout záznam o přemýšlení stroje Kasparovovu týmu během zápasu, protože tak by dostal informace o slabinách počítače na zlatém podnose.
F. Friedel, známá postava počítačového šachu a Kasparovův přítel, přijel krátce před druhým zápasem do laboratoří IBM jako novinář, ale určitě také tak trochu na výzvědy. Na odjezdu řekl, že Garri by mohl zápas snadno vyhrát antipočítačovým šachem, ale nechce to udělat. Nakonec ale zřejmě Kasparov nic jiného nenašel - hrál 1.d3 nebo 1..c6 a 2..d6.
Vrcholným místem publikace je hodnocení záhadné 6. partie, kterou Kasparov prohrál po 7...h6 zdánlivě bez boje a víceméně se celá věc vysvětlovala přehozením tahů nebo prstovou chybu.
Hsu je zcela jinéno názoru. Garri je znám svou fenomenální pamětí a pozici měl ve své praxi na šachovnici mnohokrát (pravda, bílými). Nejednalo se o prstovou chybu, ale o vysoce riskantní antipočítačový postup. Tento „gamble“ o 300.000 US$ podnikl Garri proto, že šance porazit počítač černými normální hrou považoval za minimální.
A proč zrovna tuto variantu? Všechny komerční programy v té době pozice po oběti 8.Jxe6 s velmistry pravidelně prohrávaly, proto ji měly většinou v knihovně zahájení zakázanou. Koneckonců píše o tom GM Timoščenko v ICCA Journalu March 1997 s tím, že černý má dostatečné obranné šance. Kasparov proto mohl spoléhat, že (1) DB převzal knihovnu některého komerčního programu, kde oběť vůbec není - černý by získal krásnou hru; (2) DB sice obětuje, ale nebude - stejně jako jiné programy - pozici rozumět.
Malou recenzi zakončím ještě jednou zajímavou myšlenkou autora.
Kasparov - DB nebyl zápasem man-machine (člověk-stroj), ale man-man (člověk-člověk). Totiž člověk sportovec versus člověk konstruktér.
Behind Deep Blue, Feng-Hsuing Hsu, Princeton Paperbacks 2002, http://pup.princeton.edu
Vše o zápasech Kasparov - DB http://chess.eusa.ed.ac.uk/Chess/Links/deepblue.html
16.12.04
Počítače a studie
Computers and EG studies
Před Vánocemi se objevila zajímavá
kniha o počítačové analýze studií.
New interesting book about EG studies and computers.
Gerd Wilhelm Hörning und Gerhard Josten: Schach
zwischen Krieg und Kunst
372 pages 400 diagrams, format DIN A5, ISBN 3-933648-25-4,
24,80 Euro, Neu-Jung Verlag, www.schach-agentur.de
http://www.mynetcologne.de/~nc-jostenge/Jung.jpg
07.06.04
Ještě Moji slavní předchůdci
Once My Great Predecessors
1. Na níže uvedeném odkazu můžete
stáhnout nekomentované partie ze prvních dvou dílů
Kasparovovy knihy v PGN.
Při této příležitosti jsem udělal velmi zajímavou a příjemnou
zkušenost - při pohodlném čtení knihy si člověk může občas
podívat na pozici v PocketPC. Doporučuji k vyzkoušení!
You can download all games from Kasparov's book (Vol 1 and 2) non commented.
http://www.chessninja.com/download/predecessorsvol1.pgn
http://www.chessninja.com/download/predecessorsvol2.pgn
2. Série knih má svou novou domovskou stránku včetně analytického diskusního fóra, velmi zajímavé.
There is a new Predecessors web with a discuss forum.
26.05.04
Modern Chess Analysis
Robin Smith je korespondenčním
velmistrem, dvojnásobným přeborníkem USA a polofinalistou MS.
Jeho kniha o šachové analýze se zabývá především
interaktivní analýzou s počítačem ve všech fázích hry.
Na zmíněném odkazu je i PDF ukázka včetně obsahu knihy.
Chess analysis is nearly as old as
the game itself, with many of the pioneering works by the giants
of chess history being devoted to the analysis of positions,
openings and endings. Personal computers and powerful chess
software are having a profound effect on chess analysis and
theory - most grandmasters use them extensively. However, this
book does far more than explain methods for computer-assisted
analysis. Readers will develop a deeper understanding of the
strengths and limitations of the human mind, and a greater
understanding of many areas of chess while working through the
examples that Robin Smith presents. The many topics in this wide-ranging
book include: Schematic thinking; Dynamic play vs. quiet
manoeuvring; Fortresses; King Hunts and 'King Drift'; The Problem
of Exchanging; Interactive Analysis.
Robin Smith is a top-class correspondence chess player, and holds
the grandmaster title for correspondence play. He has been USA
Correspondence Chess Champion on two occasions and has won a
World Correspondence Chess Championship semi-final.
MODERN CHESS ANALYSIS (Robin Smith)
176 pages (248 mm by 172 mm). ISBN 1 904600 08 5.
L15.99/$24.95/€24,95
http://www.badbishop.com/gambit/books/modanalysis.html
29.12.03
Chess Multimedia
Na trhu šachového soft se snaží prosadit nový produkt ChessMutimedia. Jde o interaktivní šachové knihy. První svazek je od Averbacha, ale nejde o kompletní monografii koncovek (tu je možno získat od Convecty), ale o jakýsi úvod pro méně pokročilé. Chystají se další svazky dole vyjmenované. Cena 23.50 Euro je příjemná a odpovídá levnější knize.
There is new product on the chess
software market - interactive chess books.
The first Volume is Averbach, but not the whole Endgames survey.
Rather some introdutcory in endgames for beginners. Next issues
are in preparation. The Price 23.50 Euro is comparable with a
standard chess book.
IM Alexander Raetsky
Schachstrategie verstehen
GM S. Djuric - GM D. Komarov - M C.
Pantaleoni
Die Ideen hinter den Schacheröffnungen
Band 1: Sizilianisch
GM Z.Franco
Finden Sie den richtigen Zug!
http://www.chessmultimedia.de/
05.11.03
Dvorecky - Endgame Manual
Po skvělém počinu Convecty, která převedla do počítače velkou monografii teoretických koncovek Averbacha kontruje ChessBase převedením skvělé knihy o koncovkách vynikajícího trenéra Marka Dvoreckého. Dvoreckého materiál má ovšem zcela jiný charakter než Averbach - je zaměřen na analýzu komplikovaných praktických koncovek a s tím spojené aspekty trenérské.
ChessBase has a computer version of excellent Mark Dvorecky book about practical endings.
20.10.03
Ještě My Great Predecessors
My Great Predecessors again
První díl Kasparovovy knihy
vyvolává velký zájem. Nigel Short, který rozhodně nepatří
k velkým Kasparovovým přátelům (..it will be Short and it
will be short..) napsal v The Sunday Telegraph, že jde o nejlepší
šachovou knihu, kterou kdy četl.
Analýzy a závěry však ani zde nejsou definitivní a ke klíčovým
místům se můžete vyjádřit v rozbíhajícím se diskusním fóru
http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=1237 .
The discuss forum about some interesting moments in the book is tarting on http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=1237 .
30.09.03
Mandler vydán v angličtině
Mandler in English out
Velký přítel české šachové kompozice John Beasley vydal anglicky knihu Mandlerových studií.
John Beasley, a big friend of Czech chess compositions, translated and published a Mandler book.
28.09.03
Averbach a Euwe na CD
Averbach and Euwe on CD
V nabídce EVCOMP přibyly dva zajímavé
tituly.
Kompletí pětisvazková reference koncovek od Averbacha (Convecta)
a dvanáctisvazková učebnice střední hry Euwe/Kramer (ChessAcademy).
Ceník.
20.08.03
Nová kniha o počítačovém šachu
New book about computer chess
Title: How to Use Computers to
Improve Your Chess
Author: Christian Kongsted
Publisher: GAMBIT BOOKS
Paperback, 192 pages
Price: L14.99/$22.95
ISBN 1 904600 02 6
http://www.iecg.info/reviews/mjblake/publishers/gambit/computers1.htm
23.07.03
Garry Kasparov - My Great Predecessors
V minulých dnech uvedl Garry
Kasparov první svazek několikadílné práce věnované podrobné
a hluboké analýze šachové historie.
Sám se nechal slyšet, že toto dílo považuje za svůj největší
přínos šachu od té doby, co roku 1985 vybojoval titul ms.
Práce začala nejdřív náhodnou analýzou starých partií pro
účely jeho novinových rubrik. Přitom objevil mnoho dosud neznámých
možností, chyb a historických souvislostí, což Kasparova
zaujalo natolik, že se začal věnovat analýze zápasů
systematicky. Šlo především o mistry světa, ale přibral k
nim i některé další velké hráče. Autor například tvrdí,
se s každým novým mistrem světa se šachová hra stávala složitější
a ukazuje některé partie, které jejich současníci nemohli
beze zbytku pochopit. Sám sebe řadí logickým vývojem poněkud
nečekaně do do větve Andersen - Čigorin - Alechin - Bronštejn
- Tal - Kasparov. Na knize spolupracoval Pliseckij, který třídil
a pořádal Kasparovovy analýzy a komentáře.
První díl je věnován tvorbě Wilhelma Steinitze (1886-1894),
Emanuela Laskera (1894-1921), Jose Capablancy (1921-1927) a
Alexandera Alekhina (1927-1935, 1937-1946). Anglická verze vyšla
v Everyman Chess a je možné ji objednat za 35 USD
http://www.chesscafe.com/skittles/skittles.htm
Ruskou verzi bude mít snad v omezeném rozsahu Karel Mokrý, ale
až v průběhu září.
http://www.worldchessrating.ru/themes/basic/material-content.asp?folder=217&matID=1249
05.06.03
Sargon - klasické dílo počítačového šachu na
Internetu
Sargon - a classic work of PC chess on Internet
Klasická často citovaná kniha s
kompletním popisem Sargonu v assembleru je na internetu /A
Classic book with Sargon desription is on internet
http://madscientistroom.org/chm/Sargon.html
11.12.02
Nová kniha o počítačovém šachu
New computer chess book
Gerhard Josten
Schach und Computer
ISBN 3-933648-19-X
Podrobnosti přinesu, až se je sám dozvím.
